Registro de correcciones

Nadie deja de equivocarse, nosotros tampoco. La diferencia está en qué hacés después de darte cuenta. En Dongbiba la regla es: no borramos a escondidas, anotamos a la vista. Qué guía tenía qué error, qué quedó poco claro: lo dejamos escrito acá con el antes y el después, para que lo veas.

Nuestros criterios de corrección

Los cambios de fondo, quedan registrados. Todo cambio que pueda afectar lo que entendés o decidís entra en esta tabla, en vez de corregirse en silencio como si nada.
Erratas y formato, no van a la lista. Los errores de tipeo, la puntuación o ajustes de diseño los corregimos directo, sin gastar espacio en esta página.
Tu corrección es bienvenida. Si ves algo mal o que puede confundir, escribinos. Tras verificarlo lo corregimos y lo anotamos acá. Cómo contactarnos: Contacto.

Historial de correcciones

Fecha	Página	Original → corregido	Motivo
2026-05-26	Billetera, clave privada y frase semilla	El texto mezclaba «frase de recuperación», «palabras de respaldo» y «frase semilla» → unificado en todo el texto como «frase semilla», aclarando en su primera aparición «también llamada frase de recuperación»	Al novato lo marean los distintos nombres; con un solo término es más difícil confundir los conceptos.
2026-05-24	Qué es el USDT, la stablecoin	El texto solo decía que la stablecoin «está atada al dólar y es bastante estable» → agregamos un aviso: una stablecoin no es absolutamente segura; en la historia hubo casos de pérdida de paridad y de caída a cero	La redacción anterior podía hacer creer al novato que la stablecoin es «ganancia segura»; sumar el aviso de riesgo es más honesto.
2026-05-22	Tu primera compra	«La verificación de identidad se aprueba enseguida» → cambiado por «la verificación suele ser rápida, pero el tiempo depende de la plataforma; en horarios pico puede haber demoras»	La frase anterior daba un plazo demasiado tajante y hacía creer que siempre es instantáneo; lo ajustamos a algo más realista.
2026-05-20	Qué es un exchange	Comparábamos el exchange directamente con un «banco» → mantenemos la comparación pero agregamos: «dejar tus monedas en un exchange es, en el fondo, que la plataforma te las custodia, y eso no tiene la misma protección legal que tener la plata en un banco»	La comparación se entendía fácil pero podía confundir; con la aclaración mantenemos la sencillez sin que el novato sobreestime la seguridad.

¿Viste algo mal?

Tu correo de corrección puede ayudar a que muchos novatos de más adelante pisen un palito menos. Las correcciones que verificamos van a la tabla de arriba.

¿Querés saber cómo escribimos y cómo tratamos los errores? Leé Sobre Dongbiba. Para lo que tiene que ver con los límites del riesgo, mirá el aviso legal.